In Ausschreibungen und Versicherungsgesprächen zählt selten die Produktbeschreibung, sondern der Nachweis. Für die Shell MIDEL Esterflüssigkeiten liegt eine Reihe internationaler Zulassungen und Normkonformitäten vor. Der folgende Überblick ordnet sie danach, welche Frage sie jeweils beantworten.
Brandverhalten: FM Global und UL
Shell MIDEL 7131, Shell MIDEL eN 1204 und Shell MIDEL eN 1215 sind von FM Global als Less Flammable Transformer Fluid zugelassen. Die Prüfungen von FM Global gelten als besonders streng. Praktisch bedeutet die Zulassung dreierlei: geringere Brandgefährdung, ein kleinerer zu erwartender Schadenumfang im Brandfall und niedrigere Installationskosten. Flüssigkeitsgefüllte Transformatoren mit FM-zugelassener Flüssigkeit dürfen im Gebäudeinneren aufgestellt werden – ein Argument, das in Gesprächen über Brandschutzkonzepte und Sachversicherung regelmäßig den Ausschlag gibt.
Alle drei Flüssigkeiten tragen zusätzlich die UL-Klassifizierung als Dielektrikum (EOUV Dielectric Medium) und damit das UL Classified Mark. Underwriters Laboratories prüft, zertifiziert und auditiert die Fertigung fortlaufend.
Explosionsschutz: ATEX
Shell MIDEL 7131 ist über SGS BASEEFA (UK) ATEX-zertifiziert. Die Flüssigkeit erfüllt die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen an Bauteile für Geräte und Schutzsysteme, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Für Anlagen in der Chemie, in Raffinerien und in der Gasinfrastruktur ist das ein notwendiger Baustein der Ex-Dokumentation.
Chemikalienrecht: REACH
Shell MIDEL 7131 ist nach der europäischen REACH-Verordnung registriert, und zwar im höchsten Mengenband von mehr als 1.000 Tonnen pro Jahr. Die Registriernummer lautet 01-2120104110-86-0000. Für Abnehmer in der EU heißt das: Die Lieferfähigkeit ist mengenmäßig nicht durch REACH begrenzt, und es entsteht keine eigene Registrierpflicht beim Einkauf. Die natürlichen Ester Shell MIDEL eN 1204 und Shell MIDEL eN 1215 sind von der Registrierpflicht ausgenommen.
Umweltverhalten: OECD 301F und IEC 61039
Alle drei Flüssigkeiten sind nach dem manometrischen Respirometrietest OECD 301F als leicht biologisch abbaubar eingestuft – die Kriterien werden deutlich erfüllt. Darüber hinaus erreichen sie die Anforderung „vollständig biologisch abbaubar“ nach IEC 61039. Für Standorte in Wasserschutzgebieten und für Anlagen, die unter die AwSV fallen, ist das der Nachweis, auf den es in der wasserrechtlichen Bewertung ankommt; die Pflicht zur Rückhaltung ersetzt er nicht.
Produktnormen: IEC 61099 und IEC 62770
- Shell MIDEL 7131 entspricht IEC 61099 (2010), in Deutschland als DIN EN 61099 geführt: Spezifikation für unbenutzte synthetische organische Ester für elektrotechnische Zwecke.
- Shell MIDEL eN 1204 und Shell MIDEL eN 1215 entsprechen IEC 62770 (2013), hierzulande DIN EN 62770: unbenutzte natürliche Ester für Transformatoren und ähnliche elektrische Betriebsmittel.
- Beide natürlichen Ester erfüllen zusätzlich die Anforderungen der ASTM D6871-03 (2008) für pflanzenölbasierte Esterflüssigkeiten in elektrischen Betriebsmitteln.
Die zugehörigen Zertifikate, Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter stehen im Bereich Downloads und in der technischen Bibliothek bereit. Wenn Sie für eine Ausschreibung einen bestimmten Nachweis benötigen oder eine Bestätigung für Ihren Versicherer brauchen, melden Sie sich bei uns – wir stellen die Unterlagen zusammen.